更新时间:
中国外文局翻译院、外文出版社、天津外国语大学通力合作,出版了“丝路百城传”丛书之《天津传:海晏河清看津门》(俄文版)。该书也是中国翻译协会“译介工程”丛书的首部发布作品,将亮相上合组织峰会新闻中心,成为中外文化互鉴的窗口、民间交流的纽带,搭建起一座兼具文化温度与现实意义的交流桥梁,为两国关系的持续发展注入新的文化动力。
多位金牌运动员分享参赛感受。刘慕裳表示,虽然赛前日程紧密,但看到许多香港市民赶往现场支持,感受到鼓舞。她认为本届成都世运会办得极具专业水平,成功让更多香港市民认识这项国际赛事。(完)
香港8月27日电 (蔡博燊 戴梦岚)以“聚力出海赢未来”为主题的莞港合作深化交流会26日在香港会议展览中心举行。东莞和香港两地政企代表齐聚一堂,共话莞港合作新机遇,共推企业出海新实践。
打造开放高地,加快高标准平台通道建设。今年5月,天津港直达乌兹别克斯坦塔什干的铁水联运中亚班列开通,新线路比过去减少800公里,进一步畅通天津与上合组织成员国的国际物流通道。眼下,天津港正依托新组建的大数据中心,持续在提升智能化水平、拓展全球航线上加速奔跑。
今年以来,天津对外开放的步伐不断加快。截至7月底,由天津始发的中欧中亚班列达417列,同比增长17.8%;空客天津总装线第800架A320系列飞机开始总装;天津国际邮轮母港出入境旅客突破20万人次;由天津主导职业教育国际合作项目——鲁班工坊已在全球建成24个。
处暑已过,源源不断的客流让被誉为避暑胜地、天然氧吧的福建泰宁旅游热度不减。铁路部门持续策划“百趟专列进泰宁”“古城非遗行”等“铁路+文旅”活动,开行北京、上海、昆明等地直达泰宁的列车。
今年以来,阿尔山景区共接待各类旅游专列85列,接待专列游客约2.3万人次,带动景区内民宿、餐饮、娱乐等消费2500多万元。